Le mois d'août est chaud et animé, avec des températures partant de 19°C à 29°C et un lever de soleil à 05h05. Le festival Sziget, les feux d'artifice de la Saint-Étienne et le festival des arts populaires remplissent la ville. L'humidité atteint des sommets, mais les brises du Danube du soir apportent un soulagement. L'hébergement et les billets pour les manifestations doivent être réservés plusieurs mois à l'avance. Les habitants partent souvent pour le lac Balaton pendant les vacances du pont du 21 août, ce qui rend certains quartiers plus calmes. La ville est festive, colorée et regorge d'événements en plein air.
Pro tips for visiting Budapest in August
• Réservez les pass et les hébergements du festival Sziget le plus tôt possible - la demande est extrême. • Réservez les dîners-croisières de la St. Stephen's Day pour admirer les feux d'artifice - les meilleures places se vendent des mois à l'avance. • Optez pour le Festival des arts populaires au château de Buda, où vous pourrez assister à des démonstrations d'artisans et où la foule sera moins nombreuse. • Évitez les hôtels du centre-ville pendant la semaine du Sziget si vous n'y assistez pas, car les prix grimpent en flèche. • Dirigez-vous vers le pont Margaret ou la colline de Gellért pour admirer les meilleurs feux d'artifice. • Choisissez les bars au bord de la rivière pour profiter des brises nocturnes et des boissons rafraîchissantes. • Préparez vos affaires en fonction de l'humidité : des tissus légers et respirants sont indispensables. • Évitez les visites du Parlement pendant les week-ends de festival : les files d'attente sont les plus longues.
What to eat in Budapest in August: Seasonal delicacies
1/5
Meggyleves (soupe aux cerises acides)
La chaleur du mois d'août fait de la soupe de cerises acides fraîche la meilleure entrée avant les soirées de festival. Mangez à midi, hydratez-vous.
Le mois d'août marque le début de la saison des prunes, et les marchés se remplissent de szilva pour la confection de boulettes et de confitures. Achetez tôt, puis essayez Palinka plus tard.
En août, les prunes sont mûres et les quenelles de prunes roulées dans la mie de pain font leur apparition. Mangez en milieu d'après-midi comme plat sucré rassasiant.
Au mois d'août, les poivrons sont à leur meilleur, et le paprika farci reste donc courant. Choisissez un déjeuner tardif, évitez les heures de forte chaleur.
Au mois d'août, l'humidité est à son comble. Un fröccs froid est donc idéal entre les visites touristiques et les concerts du soir. Tenez-vous en à des proportions plus légères.
Festival international de danse et de musique folkloriques sur plusieurs sites de Budapest. Des ensembles se produisent tous les soirs. Consultez les programmes par district.
La plus grande semaine musicale de Budapest sur l'île de Hajógyári. Attendez-vous à des têtes d'affiche internationales et à une foule dense. Réservez votre hébergement plusieurs mois à l'avance.
La fête nationale hongroise avec des programmes dans toute la ville de Budapest. Attendez-vous à des concerts et à des foules au bord du Danube. Planifiez les transports à l'avance.
Festival d'artisanat traditionnel dans les cours du château de Buda. Assistez à des démonstrations d'artisans et écoutez de la musique folklorique. Optez pour : pour les ateliers.
Spectacle de heavy metal au parc de Budapest pendant la haute saison estivale. Attendez-vous à une grande affluence et à des arrivées tardives. Achetez vos billets à l'avance.
Journée d'admission gratuite à la Galerie nationale hongroise à l'intérieur du château de Buda le 20 août. Arrivez tôt, les files d'attente s'allongent rapidement.
Budapest in August at a glance
🌧️
Weather
Maximum temperature: 29°C
Minimum temperature: 19°C
☀️
Daylight
Around 14 hours 45 minutes of daylight
Sunrise: 05:05
Sunset: 19:50
🎉
Key events
Festival folklorique international BudaFest d'été, Festival Sziget, Concert Panterah, Sparty (fête de nuit des thermes)
👥
Crowds
Très touristique, avec de longues files d'attente pour les attractions, des rues bondées et des événements saisonniers qui ajoutent à l'effervescence.
🧳
What to pack
Tenue de festival, bouchons d'oreille, crème solaire, chapeau, veste de pluie légère, ventilateur portable, maillot de bain, chaussures de marche confortables.
🍽️
Seasonal treats
Lecsó, töltött paprika, fröccs, meggyleves, festival street food, plum dumplings, abricots locaux.
Soyez prévoyants : les expériences à ne pas manquer à Budapest au mois d'août