Le mois d'août est chaud et animé, avec des températures partant de 19°C à 29°C et un lever de soleil à 05h05. Le festival Sziget, les feux d'artifice de la Saint-Étienne et le festival des arts populaires remplissent la ville. L'humidité atteint des sommets, mais les brises du Danube du soir apportent un soulagement. L'hébergement et les billets pour les manifestations doivent être réservés plusieurs mois à l'avance. Les habitants partent souvent pour le lac Balaton pendant les vacances du pont du 21 août, ce qui rend certains quartiers plus calmes. La ville est festive, colorée et regorge d'événements en plein air.
Pro tips for visiting Budapest in August
• Réservez les pass et les hébergements du festival Sziget le plus tôt possible - la demande est extrême. • Réservez les dîners-croisières de la St. Stephen's Day pour admirer les feux d'artifice - les meilleures places se vendent des mois à l'avance. • Optez pour le Festival des arts populaires au château de Buda, où vous pourrez assister à des démonstrations d'artisans et où la foule sera moins nombreuse. • Évitez les hôtels du centre-ville pendant la semaine du Sziget si vous n'y assistez pas, car les prix grimpent en flèche. • Dirigez-vous vers le pont Margaret ou la colline de Gellért pour admirer les meilleurs feux d'artifice. • Choisissez les bars au bord de la rivière pour profiter des brises nocturnes et des boissons rafraîchissantes. • Préparez vos affaires en fonction de l'humidité : des tissus légers et respirants sont indispensables. • Évitez les visites du Parlement pendant les week-ends de festival : les files d'attente sont les plus longues.